in numele si pe spinarea noastra:

October 07, 2003

Protest-Petitie: Referendumul pentru Constitutia Romaniei

voteaza4.gif

Aceasta este o actiune cu adevarat de jos in sus, nascuta din nemultumirea fata de modul in care a fost organizat referendumul.

Daca esti de acord cu textul petitiei, semneaz-o si "da-o mai departe".

Am incercat sa redactam petitia in asa fel incat sa fie cat mai clara, succinta, neutra si categorica posibil, ca protest impotriva modului in care (nu) s-au adus la cunostinta populatiei amanuntele necesare pentru ca aceasta sa-si poata formula o pozitie informata privind referendumul la care este chemata pe 19 octombrie. In functie de participarea publicului, vom trimite aceasta petitie adresantilor ei.

Multumiri, in speranta ca vom putea misca ceva impreuna,

Ruxandra si Claudia

-----------
Catre Guvernul, Parlamentul si Presedentia Romaniei, Uniunea Europeana

Petitie-protest:

Pe 19 octombrie 2003 suntem chemati sa votam cea mai importanta lege a statului roman, Constitutia. Mai mult decat atat, banii nostri sunt folositi pentru a ni se spune ca trebuie sa votam da, chiar daca nu suntem de acord cu noul text, sau chiar daca nu il cunoastem. Suntem profund dezamagiti/-te de modul in care a fost organizat acest referendum:

1. Textul a fost intocmit fara a consulta, in nici un fel, societatea civila, si printr-un proces lipsit de transparenta.
2. Modificarile la vechea constitutie nu au fost facute cunoscute publicului larg, nici ca si text, nici ca implicatii politice, sociale, si economice. Acest lucru nu este un esec al societatii civile, ci al actualului guvern si parlament, care in loc sa se foloseasca de resurse pentru a informa populatia de continutul legii, le-au abuzat si le-au folosit pentru o campanie nedreapta care incurajeaza votul in necunostinta de cauza. Drept rezultat, marea majoritate a populatiei este pusa in situatia de a vota (sau nu) o lege pe care nici nu o cunoaste, nici nu o intelege.

Noi, cetatenii Romaniei, ne cerem dreptul de a fi informati si de a participa la scrierea celei mai importante legi a tarii.

Prin prezenta petitie solicitam amanarea referendumului pana la o data la care guvernul va indeplini datoriile sale privind populatia:
1. de a o informa in mod corespunzator (sondaje de opinie organizate de institutii independente vor trebui sa arate ca majoritatea populatiei cunoaste si intelege implicatiile noilor prevederi din Constitutie),
2. de a o consulta in privinta textului si de a ii oferi posibilitatea sa participe activ la procesul scrierii lui (prin forumuri publice, dezbateri televizate, un oficiu de relatii cu populatia).

Aceasta petitie va fi inmanata guvernului, presedentiei, si parlamentului Romaniei, ca de altfel si organismelor interesate din Uniunea Europeana. Nu ne dorim intrarea in Uniune cu orice pret, si oricum, ci ca o tara functionand pe baza unei legi care sa reprezinte cu adevarat vointa populatiei.

In cazul in care referendumul nu este amanat, vom protesta in continuare fie prin neprezentare la vot, fie printr-un vot negativ, pentru motivele enumerate mai sus, la care se adauga motive personale, legate de textul propriu-zis al legii propuse. Prezenta petitie va servi, deci, ca o forma de protest public, nu doar in fata tarii, ci si a comunitatii internationale.

*Atentie! Petitia de fata nu reprezinta actiunea nici unei formatiuni politice, ci vointa personala a celor care o semneaza. De aceea, orice intentie de a o folosi, in scopul castigarii de capital politic, de catre un partid sau o formatiune politica este interzisa.

!! Pentru informare, vezi resursele din articolul precedent, sau:
------------------------------------------------------------------------------------------
Link tabel comparativ lege constitutie
------------------------------------------------------------------------------------------
Lege din 18 septembrie 2003 de revizuire a Constitutiei Romaniei
(publicata in Monitorul Oficial nr. 669 din 22 septembrie 2003)

Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege

Art. I. Constitutia Romaniei, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr.233 din 21 noiembrie 1991, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaza:

I.
Dupa alineatul (3) al articolului 1 se adauga doua noi alineate, (4) si (5), cu urmatorul cuprins:
"(4) Statul se organizeaza potrivit principiului separatiei si echilibrului puterilor - legislativa, executiva si judecatoreasca - in cadrul democratiei constitutionale.
(5) In Romania, respectarea Constitutiei, a suprematiei sale si a legilor este obligatorie".

II.
Alineatul (1) al articolului 2 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Suveranitatea nationala apartine poporului roman, care o exercita prin organele sale reprezentative, constituite prin alegeri libere, periodice si corecte, precum si prin referendum."

III.
Alineatul (1) al articolului 4 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Statul are ca fundament unitatea poporului roman si solidaritatea cetatenilor sai."

IV.
Articolul 9 se modifica astfel:

Denumirea este: "Sindicatele si patronatele"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 9 - Sindicatele si patronatele se constituie si isi desfasoara activitatea potrivit cu statutele lor, in conditiile legii. Ele contribuie la apararea drepturilor si la promovarea intereselor profesionale, economice si sociale ale salariatilor si membrilor asociatiilor patronale."

V.
La articolul 11, se introduce un nou alineat, (3), cu urmatorul cuprins:
"(3) In cazul in care un tratat la care Romania urmeaza sa devina parte cuprinde dispozitii contrare Constitutiei, ratificarea lui poate avea loc numai dupa revizuirea Constitutiei."

VI.
Alineatul (1) al articolului 12 se completeaza, in final, astfel:
"(1) In centrul drapelului, pe culoarea galbena, se aplica stema tarii."

VII.
Alineatul (3) al articolului 16 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(3) Functiile si demnitatile publice, civile sau militare, pot fi ocupate de persoanele care au cetatenia romana si domiciliul in tara. Statul roman garanteaza egalitatea de sanse intre femei si barbati pentru ocuparea acestor functii."

VIII.
Dupa alineatul (2) al articolului 21 se adauga doua noi alineate, (3) si (4), cu urmatorul cuprins:
"(3) Partile au dreptul la un proces echitabil si la solutionarea cauzelor intr-un termen rezonabil.
(4) Jurisdictiile speciale administrative sunt facultative daca legea nu prevede altfel."

IX.
Articolul 23 se modifica astfel:

Alineatul (4) are urmatorul cuprins:
"(4) Arestarea preventiva se dispune numai de instanta de judecata."

Dupa alineatul (4) se introduc doua noi alineate, (41) si (42), cu urmatorul cuprins:
"(41) In cursul urmaririi penale, arestarea preventiva se poate dispune pentru o durata de cel mult 30 de zile si se poate prelungi pe o durata de cel mult 30 de zile. Incheierile instantei privind masura arestarii preventive sunt supuse cailor de atac prevazute de lege.
(42) In faza de judecata, arestarea preventiva se poate dispune pentru o durata de 30 de zile si se poate prelungi pe o durata de 30 de zile. Arestarea in faza de judecata nu poate depasi 2 ani."

Alineatul (6) are urmatorul cuprins:
"(6) Punerea in libertate a celui retinut sau arestat este obligatorie, daca motivele acestor masuri au disparut, precum si in alte situatii prevazute de lege."

X.
Alineatul (3) al articolului 27 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(3) Perchezitiile pot fi dispuse de judecator si pot fi efectuate numai in formele prevazute de lege."

XI.
Alineatul (5) al articolului 32 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(5) Invatamantul de toate gradele se desfasoara in unitati de stat, particulare si confesionale, in conditiile legii."

XII.
Articolul 41 se modifica astfel:

Denumirea este: "Dreptul de proprietate privata"

Alineatul (2) se modifica si are urmatorul cuprins:
"(2) Proprietatea privata este garantata si ocrotita in mod egal de lege, indiferent de titular. Cetatenii straini si apatrizii pot dobandi dreptul de proprietate privata asupra terenurilor numai in conditiile rezultate din aderarea Romaniei la Uniunea Europeana si din alte tratate internationale la care Romania este parte, pe baza de reciprocitate, in conditiile prevazute prin legea organica, precum si prin mostenire legala."

Dupa alineatul (3) se introduce un nou alineat, (31), cu urmatorul cuprins:
"(31) Este interzisa trecerea silita in proprietate publica a unor bunuri in considerarea apartenentei etnice, religioase, politice sau de alta natura a titularilor."

Dupa alineatul (7) se introduce un nou alineat, (71), cu urmatorul cuprins:
"(71) Prezumtia prevazuta la alineatul (7) nu este aplicabila pentru bunurile dobandite ca urmare a valorificarii veniturilor realizate din infractiuni."

XIII.
La articolul 46, termenii "persoane handicapate" si "handicapati" se inlocuiesc cu termenul "persoane cu handicap".

XIV.
Dupa articolul 46 se introduce un nou articol, 461, cu urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Ocrotirea mediului inconjurator"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 461 - Statul si autoritatile publice sunt obligate sa ia masuri pentru ocrotirea si refacerea mediului inconjurator, precum si pentru mentinerea echilibrului ecologic."

XV.
Articolul 48 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Persoana vatamata intr-un drept al sau, ori intr-un interes legitim, de o autoritate publica, printr-un act administrativ sau prin nesolutionarea in termenul legal a unei cereri, este indreptatita sa obtina recunoasterea dreptului pretins sau a interesului legitim, anularea actului si repararea pagubei.
(2) Conditiile si limitele exercitarii acestui drept se stabilesc prin lege.
(3) Statul raspunde patrimonial, potrivit legii, pentru prejudiciile cauzate prin erorile judiciare. Raspunderea statului nu inlatura, in conditiile legii, raspunderea magistratilor care si-au exercitat functia cu rea credinta."

XVI.
Alineatul (2) al articolului 49 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(2) Restrangerea poate fi dispusa numai daca este necesara intr-o societate democratica. Masura trebuie sa fie proportionala cu situatia care a determinat-o, sa fie facuta in mod nediscriminatoriu si fara a aduce atingere existentei dreptului sau a libertatii."

XVII.
Articolul 51 se abroga.

XVIII.
Alineatul (2) al articolului 52 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(2) Conditiile efectuarii serviciului militar pentru barbatii, cetateni romani, care au implinit varsta de 20 de ani, se vor stabili prin lege organica."

XIX.
Articolul 55 se modifica si are urmatorul cuprins:
"Articolul 55 - (1) Avocatul Poporului este numit pe o durata de 4 ani pentru apararea drepturilor si libertatilor persoanelor fizice.
Adjunctii Avocatului Poporului sunt specializati pe domenii de activitate.
(2) Avocatul Poporului si adjunctii sai nu pot indeplini nici o alta functie publica sau privata, cu exceptia functiilor didactice din invatamantul superior.
(3) Organizarea si functionarea institutiei Avocatul Poporului se stabilesc prin lege organica."

XX.
Articolul 62 se modifica si se completeaza astfel:

Denumirea este: "Sedintele Camerelor"

Alineatul (1) se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Camera Deputatilor si Senatul lucreaza in sedinte separate."

Partea introductiva a alineatului (2) se modifica si are urmatorul cuprins:
"(2) Camerele isi desfasoara lucrarile in sedinte comune, potrivit unui regulament adoptat cu votul majoritatii deputatilor si senatorilor, pentru:"

Prevederile literelor f), g) si h) ale alineatului 2) se modifica si au urmatorul cuprins:
"f) aprobarea strategiei nationale de aparare a tarii, examinarea rapoartelor Consiliului Suprem de Aparare a Tarii;
g) numirea, la propunerea Presedintelui Romaniei, a directorilor serviciilor de informatii si exercitarea controlului asupra activitatii acestor servicii;
h) numirea Avocatului Poporului;"

"i) stabilirea statutului deputatilor si al senatorilor, stabilirea indemnizatiei si a celorlalte drepturi ale acestora;
j) indeplinirea altor atributii care, potrivit Constitutiei, legilor organice sau regulamentului, se exercita in sedinta comuna."

XXI.
Alineatul (1) al articolului 67 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Deputatii si senatorii intra in exercitiul mandatului la data intrunirii legale a Camerei din care fac parte, sub conditia validarii alegerii si a depunerii juramantului. Juramantul se stabileste prin lege organica."

XXII.
Articolul 71 se abroga.

XXIII.
Alineatul (3) al articolului 72 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(3) Prin lege organica se reglementeaza:
a) sistemul electoral; organizarea si functionarea Autoritatii Electorale Permanente;
b) organizarea si functionarea partidelor politice;
c) statutul deputatilor si al senatorilor, stabilirea indemnizatiei si a celorlalte drepturi ale acestora;
d) organizarea si desfasurarea referendumului;
e) organizarea Guvernului si a Consiliului Suprem de Aparare a Tarii;
f) regimul starii de asediu si al celei de urgenta;
g) infractiunile, pedepsele si regimul executarii acestora;
h) acordarea amnistiei sau a gratierii colective;
i) organizarea si functionarea Consiliului Superior al Magistraturii, a instantelor judecatoresti, a Ministerului Public si a Curtii de Conturi;
j) regimul juridic al proprietatii si al mostenirii;
k) organizarea generala a invatamantului;
l) organizarea administratiei locale, a teritoriului, precum si regimul general privind autonomia locala;
m) regimul general privind raporturile de munca, sindicatele si protectia sociala;
n) statutul minoritatilor nationale din Romania;
o) celelalte domenii pentru care, in Constitutie, se prevede adoptarea de legi organice."

XXIV.
Articolul 73 se modifica si are urmatorul cuprins:

Alineatul (1) are urmatorul cuprins:
"(1) Initiativa legislativa apartine Guvernului, deputatilor, senatorilor, precum si unui numar de cel putin 100.000 de cetateni cu drept de vot. Cetatenii care isi manifesta dreptul la initiativa legislativa trebuie sa provina din cel putin un sfert din judetele tarii, iar in fiecare din aceste judete si in municipiul Bucuresti trebuie sa fie inregistrate cel putin 5.000 de semnaturi in sprijinul acestei initiative."

Alineatul (3) are urmatorul cuprins:
"(3) Guvernul isi exercita initiativa legislativa prin transmiterea proiectului de lege catre Camera competenta sa il adopte in prima lectura."

Alineatul (5) are urmatorul cuprins:
"(5) Propunerile legislative se supun dezbaterii mai intai Camerei competente sa le adopte in prima lectura."

XXV.
Dupa articolul 73 se introduce un nou articol, 731, cu urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Sesizarea Camerelor"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 731 - (1) Se supun spre dezbatere si adoptare Camerei Deputatilor, in prima lectura, proiectele de legi si propunerile legislative pentru ratificarea tratatelor sau a altor acorduri internationale si a masurilor legislative ce rezulta din aplicarea acestor tratate sau acorduri, precum si proiectele legilor organice prevazute la art.31 alin.(5), art.37 alin.(3), art.52 alin.(2), art.55 alin.(3), art.72 alin.(3) lit.e), i), k), l), art.79 alin.(2), art.101 alin.(3), art.104 alin.(2), art.116 alin.(3), art.117 alin.(2) si (3), art.125 alin.(3) si (4) si art.140 alin.(4). Celelalte proiecte de legi sau propuneri legislative se supun dezbaterii si adoptarii, in prima lectura, Senatului.
(2) Camera sesizata in prima lectura se pronunta in termen de 30 de zile. Pentru coduri si alte legi de complexitate deosebita, termenul este de 45 de zile. In cazul depasirii acestor termene se considera ca proiectul de lege sau propunerea legislativa au fost adoptate tacit.
(3) Dupa adoptarea sau respingerea legii de catre prima Camera sesizata, proiectul sau propunerea legislativa se trimit, pentru a doua lectura, la cealalta Camera, care va decide definitiv."

XXVI.
Articolul 75 se abroga.

XXVII.
Articolul 76 se abroga.

XXVIII.
Articolul 78 se modifica si are urmatorul cuprins:
"Legea se publica in Monitorul Oficial al Romaniei si intra in vigoare la 3 zile de la data publicarii sau la o data ulterioara prevazuta in textul ei."

XXIX.
Dupa alineatul (2) al articolului 85 se introduce un nou alineat, (3), cu urmatorul cuprins:
"(3) Daca prin propunerea de remaniere se schimba structura sau compozitia politica a Guvernului, Presedintele Romaniei va putea exercita atributia prevazuta la alin. (2) numai pe baza aprobarii Parlamentului, acordata la propunerea primului-ministru."

XXX.
Alineatul (1) al articolului 91 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Presedintele incheie tratate internationale in numele Romaniei, negociate de Guvern, si le supune spre ratificare Parlamentului, intr-un termen rezonabil. Celelalte tratate si acorduri internationale se incheie, se aproba sau se ratifica potrivit procedurii stabilite prin lege."

XXXI.
Dupa articolul 95 se introduce un nou articol, 951, cu urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Punerea sub acuzare"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 951 - Camera Deputatilor si Senatul, in sedinta comuna, pot hotari punerea sub acuzare a Presedintelui Romaniei pentru inalta tradare, cu votul a cel putin doua treimi din numarul deputatilor si senatorilor. Competenta de judecata apartine Inaltei Curti de Casatie si Justitie, in conditiile legii. Presedintele este demis de drept la data ramanerii definitive a hotararii de condamnare."

XXXII.
Dupa alineatul (2) al articolului 106 se introduce un nou alineat, (21), cu urmatorul cuprins:
"(21) Presedintele Romaniei nu poate revoca primul-ministru."

XXXIII.
Articolul 111 se modifica si se completeaza astfel:

Denumirea este: "Intebari, interpelari si motiuni simple"

Alineatul (2) se modifica si are urmatorul cuprins:
"(2) Camera Deputatilor sau Senatul poate adopta o motiune simpla prin care sa-si exprime pozitia cu privire la o problema de politica interna sau externa sau, dupa caz, cu privire la o problema ce a facut obiectul unei interpelari."

XXXIV.
Alineatul (3) al articolului 113 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(3) Daca Guvernul nu a fost demis potrivit alin. (2), proiectul de lege prezentat, modificat sau completat, dupa caz, cu amendamente acceptate de Guvern, se considera adoptat, iar programul sau declaratia de politica generala devine obligatorie pentru Guvern."

XXXV.
Articolul 114 se modifica si se completeaza astfel:

Alineatul (4) are urmatorul cuprins:
"(4) In situatii extraordinare a caror reglementare nu comporta sub nici o forma amanarea, Guvernul poate adopta ordonante de urgenta, avand obligatia motivarii in cuprinsul acestora a masurilor dispuse. Ordonanta intra in vigoare numai dupa depunerea sa spre dezbatere in procedura de urgenta la Camera competenta sa fie sesizata si publicarea in Monitorul Oficial al Romaniei.
Camera, daca nu se afla in sesiune, se convoaca in mod obligatoriu in 5 zile de la depunere. Daca in termen de cel mult 30 de zile de la depunere, Camera sesizata nu se pronunta asupra ordonantei, aceasta este considerata acceptata. Ordonanta cuprinzand norme de natura legii organice, se aproba cu majoritatea prevazuta de articolul 74 alineatul (1)."

Dupa alineatul (4) se introduce un nou alineat, (41), cu urmatorul cuprins:
"(41) Ordonantele de urgenta nu pot fi adoptate in domeniul legilor constitutionale, nu pot afecta regimul institutiilor fundamentale ale statului, drepturile, libertatile si indatoririle prevazute de Constitutie, drepturile electorale ale cetatenilor si nu pot viza masuri de trecere silita a unor bunuri in proprietatea publica."

Alineatul (5) se modifica si are urmatorul cuprins:
"(5) Ordonantele cu care Parlamentul a fost sesizat se aproba sau se resping printr-o lege in care vor fi cuprinse si ordonantele ale caror efecte au incetat potrivit alineatului (3)."

Dupa alineatul (5) se introduce un nou alineat, (51), cu urmatorul cuprins:
"(51) Prin legea de aprobare sau respingere se vor reglementa, daca este cazul, masurile necesare cu privire la efectele juridice produse pe perioada de aplicare a ordonantei."

XXXVI.
Articolul 117 se modifica astfel:

Alineatul (1) are urmatorul cuprins:
"(1) Armata este subordonata exclusiv vointei poporului pentru garantarea suveranitatii, a independentei si a unitatii statului, a integritatii teritoriale a tarii si a democratiei constitutionale. In conditiile legii si ale tratatelor internationale la care Romania este parte, armata contribuie la apararea colectiva in sistemele de alianta militara si participa la actiuni privind mentinerea sau restabilirea pacii."

Alineatul (3) are urmatorul cuprins:
"(3) Prevederile alineatelor (1) si (2) se aplica, in mod corespunzator si celorlalte componente ale fortelor armate stabilite potrivit legii."

Alineatul (5) are urmatorul cuprins:
"(5) Pe teritoriul Romaniei nu pot intra, stationa, desfasura operatiuni ori trece trupe straine decat in conditiile prevazute prin lege."

XXXVII.
Articolul 118 se modifica si are urmatorul cuprins:
"Consiliul Suprem de Aparare a Tarii organizeaza si coordoneaza unitar activitatile care privesc apararea tarii si siguranta nationala, participarea la mentinerea securitatii internationale si la apararea colectiva in sistemele de alianta militara, precum si la actiuni de mentinere sau de restabilire a pacii."

XXXVIII.
Articolul 119 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Administratia publica din unitatile administrativ-teritoriale se intemeiaza pe principiul autonomiei locale, pe cel al subsidiaritatii si pe cel al desconcentrarii serviciilor publice.
(2) In conditiile prevazute de legea organica, actele administratiei publice locale si desfasurarea procedurii utilizate in fata acestor autoritati se fac si in limba unei minoritati nationale; in acest caz, actul se emite atat in limba romana, cat si in limba acelei minoritati.
(3) In unitatile administrativ-teritoriale in care cetatenii de nationalitate romana sunt minoritari, reprezentarea lor in consiliile locale sau, dupa caz, judetene, este obligatorie, in conditiile legii organice."

XXXIX.
Dupa articolul 120 se introduce un nou articol, 1201, cu urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Dispozitii privind alegerile"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 1201 - In conditiile aderarii Romaniei la Uniunea Europeana, cetatenii Uniunii care indeplinesc cerintele legii au dreptul de a alege si de a fi alesi pentru constituirea autoritatilor administratiei publice locale si pentru Parlamentul European."

XL.
Alineatele (1) si (2) ale articolului 122 se modifica si au urmatorul cuprins:
"(1) Guvernul numeste un prefect in fiecare judet si in municipiul Bucuresti.
(2) Prefectul este reprezentantul Guvernului pe plan local si conduce serviciile publice desconcentrate ale ministerelor si ale celorlalte organe centrale, din unitatile administrativ-teritoriale."

XLI.
Dupa alineatul (1) al articolului 123 se introduce un nou alineat, (11), cu urmatorul cuprins:
"(11) Justitia este unica si egala pentru toti."

XLII.
Articolul 124 se modifica si se completeaza astfel:

Alineatul (1) are urmatorul cuprins:
"(1) Judecatorii numiti de Presedintele Romaniei sunt inamovibili, in conditiile legii."

Dupa alineatul (1) se introduce un nou alineat (11), cu urmatorul cuprins:
"(11) Propunerile de numire, precum si promovarea, transferarea si sanctionarea judecatorilor pot fi dispuse numai de Consiliul Superior al Magistraturii, in conditiile legii."

XLIII.
Articolul 125 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Justitia se realizeaza prin Inalta Curte de Casatie si Justitie si prin celelalte instante judecatoresti stabilite de lege.
(2) Competenta si procedura de judecata sunt prevazute numai prin lege.
(3) Inalta Curte de Casatie si Justitie asigura interpretarea si aplicarea unitara a legii de catre celelalte instante judecatoresti, potrivit competentei sale.
(4) Compunerea Inaltei Curti de Casatie si Justitie, regulile de functionare, competenta si procedura de judecata se stabilesc prin lege organica.
(5) Este interzisa infiintarea de instante extraordinare. Prin lege organica pot fi infiintate instante specializate in anumite materii, cu posibilitatea participarii, dupa caz, a unor persoane din afara magistraturii.
(6) Controlul judecatoresc al actelor autoritatilor publice, pe calea contenciosului administrativ, este garantat, cu exceptia celor care privesc raporturile cu Parlamentul, precum si a actelor de comandament cu caracter militar. Instantele de contencios administrativ sunt competente sa solutioneze cererile persoanelor vatamate prin ordonante constatate ca fiind neconstitutionale."

XLIV.
Articolul 130 se modifica si se completeaza astfel:

Alineatul (2) are urmatorul cuprins:
"(2) Ministerul Public isi exercita atributiile prin procurori constituiti in parchete, pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie si celelalte instante judecatoresti."

Dupa alineatul (2) se introduce un nou alineat, (3), cu urmatorul cuprins:
"(3) Parchetele conduc si controleaza activitatea politiei judiciare."

XLV.
Articolul 132 se modifica astfel:

Denumirea este: "Rolul si structura"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 132 - (1) Consiliul Superior al Magistraturii este garantul independentei justitiei.
(2) Consiliul Superior al Magistraturii este alcatuit din 17 membri, constituiti in doua sectii, una pentru judecatori si una pentru procurori. Prima sectie este compusa din 7 judecatori, iar cea de a doua din 5 procurori. Din Consiliul Superior al Magistraturii fac parte 4 reprezentanti ai societatii civile, specialisti in domeniul dreptului, care se bucura de inalta reputatie profesionala si morala si care participa la lucrarile din plen.
(3) Ministrul justitiei, presedintele Inaltei Curti de Casatie si Justitie si procurorul general al Romaniei fac parte din Consiliul Superior al Magistraturii.
(4) Magistratii Consiliului Superior al Magistraturii sunt alesi in adunarile generale ale judecatorilor sau ale procurorilor si sunt validati de Senat. Consiliul Superior al Magistraturii isi alege dintre membrii sai un presedinte, pentru un mandat de 1 an, care nu poate fi innoit.
(5) Durata mandatului membrilor Consiliului este de 6 ani.
(6) Hotararile Consiliului Superior al Magistraturii se iau prin vot secret.
(7) Presedintele Romaniei prezideaza lucrarile Consiliului Superior al Magistraturii la care participa.
(8) Hotararile Consiliului Superior al Magistraturii nu pot fi atacate la instantele judecatoresti."

XLVI.
Articolul 133 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Consiliul Superior al Magistraturii propune Presedintelui Romaniei numirea in functie a judecatorilor si a procurorilor, cu exceptia celor stagiari, in conditiile legii.
(2) Consiliul Superior al Magistraturii indeplineste rolul de instanta de judecata, in sectii si in plen, in domeniul jurisdictiei disciplinare a judecatorilor si procurorilor, fara votul ministrului justitiei si a procurorului general, potrivit procedurii stabilite prin legea sa organica."

XLVII.
Articolul 134 se modifica astfel:

Alineatul (1) se completeaza si are urmatorul cuprins:
"(1) Economia Romaniei este economie de piata, bazata pe libera initiativa."

Litera e) din alineatul (2) se modifica si are urmatorul cuprins:
"e) aplicarea politicilor de dezvoltare regionala in concordanta cu obiectivele Uniunii Europene;"

XLVIII.
Articolul 135 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Proprietatea este publica sau privata.
(2) Proprietatea publica este garantata si ocrotita prin lege si apartine statului sau unitatilor administrativ teritoriale.
(3) Bogatiile de interes public ale subsolului, spatiul aerian, plajele, marea teritoriala, resursele naturale ale zonei economice si ale platoului continental, precum si alte bunuri stabilite de legea organica, fac obiectul exclusiv al proprietatii publice.
(4) Bunurile proprietate publica sunt inalienabile. In conditiile legii organice, ele pot fi date in administrare regiilor autonome ori institutiilor publice sau pot fi concesionate ori inchiriate; de asemenea, ele pot fi date in folosinta gratuita institutiilor de utilitate publica.
(5) Proprietatea privata este inviolabila, in conditiile legii organice."

XLIX.
Alineatul (2) al articolului 136 se completeaza, in final, astfel:
"(2) In conditiile aderarii la Uniunea Europeana, prin lege organica se poate recunoaste circulatia si inlocuirea monedei nationale cu aceea a Uniunii Europene."

L.
Articolul 139 se modifica astfel:

Alineatul (1) are urmatorul cuprins:
"(1) Curtea de Conturi exercita controlul asupra modului de formare, de administrare si de intrebuintare a resurselor financiare ale statului si ale sectorului public. In conditiile legii organice, litigiile rezultate din activitatea Curtii de Conturi vor fi solutionate de instantele judecatoresti."

Alineatul (4) are urmatorul cuprins:
"(4) Membrii Curtii de Conturi, in numar de ..., sunt numiti de Parlament pentru un mandat de 6 ani, care poate fi innoit o singura data. Membrii Curtii de Conturi sunt independenti si inamovibili potrivit legii. Ei sunt supusi incompatibilitatilor prevazute de lege pentru judecatori.

Dupa alineatul (4) se introduce un nou alineat, (5) cu urmatorul cuprins:
(5) Curtea de Conturi se innoieste cu o treime din consilierii de conturi numiti de Parlament, din 2 in 2 ani, in conditiile prevazute de legea organica a Curtii."

LI.

Dupa articolul 139 se introduce un nou articol, 1391, cu urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Consiliul Economic si Social"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 1391 - Consiliul Economic si Social este organ consultativ al Parlamentului si Guvernului in domeniile de specialitate stabilite prin legea sa organica de infiintare, organizare si functionare."

LII.
Inaintea alineatului (1) al articolului 140 se introduce un nou alineat, cu urmatorul cuprins:
"(1) Curtea Constitutionala este garantul suprematiei Constitutiei."

LIII.
Articolul 144 se modifica astfel:

Litera a) are urmatorul cuprins:
"a) se pronunta asupra constitutionalitatii legilor, inainte de promulgarea acestora, la sesizarea Presedintelui Romaniei, a unuia dintre presedintii celor doua Camere, a Guvernului, a Inaltei Curti de Casatie si Justitie, a Avocatului Poporului, a unui numar de cel putin 50 de deputati sau de cel putin 25 de senatori, precum si, din oficiu, asupra initiativelor de revizuire a Constitutiei."

Dupa litera a) se introduce o noua litera, a1), cu urmatorul cuprins:
"a1) se pronunta asupra constitutionalitatii tratatelor sau altor acorduri internationale, la sesizarea unuia dintre presedintii celor doua Camere, a unui numar de cel putin 50 de deputati sau de cel putin 25 de senatori."

Litera c) are urmatorul cuprins:
"c) hotaraste asupra exceptiilor de neconstitutionalitate privind legile si ordonantele, ridicate in fata autoritatilor publice cu atributii jurisdictionale; exceptia de neconstitutionalitate poate fi ridicata si de catre Avocatul Poporului."

Dupa litera c) se introduce o noua litera, c1), cu urmatorul cuprins:
"c1) solutioneaza conflictele de natura constitutionala dintre autoritatile publice la cererea Presedintelui Romaniei, a unuia dintre presedintii celor doua Camere, a primului ministru, a unui numar de cel putin 50 de deputati sau de cel putin 25 de senatori ori a presedintelui Consiliului Superior al Magistraturii."

Dupa litera i) se introduce o noua litera, j), cu urmatorul cuprins:
"j) indeplineste si alte atributii prevazute de legea organica a Curtii."

LIV.
Articolul 145 se modifica si are urmatorul cuprins:
"(1) Dispozitiile constatate ca fiind neconstitutionale isi inceteaza efectele juridice dupa 45 de zile de la publicarea deciziei Curtii Constitutionale daca, in acest interval, Parlamentul sau Guvernul, dupa caz, nu pun de acord prevederile neconstitutionale cu dispozitiile Constitutiei.
(2) Tratatul sau acordul international a carui constitutionalitate a fost constatata potrivit art.144 lit.a1) nu poate face obiectul unei exceptii de neconstitutionalitate.
(3) Deciziile Curtii Constitutionale sunt general obligatorii si au putere numai pentru viitor. Ele se publica in Monitorul Oficial al Romaniei."

LV.
Dupa articolul 145 se introduce un nou titlu cu denumirea "Integrarea euro-atlantica" cuprinzand doua articole:
a) Articolul 1451, cu denumirea "Integrarea in Uniunea Europeana" si urmatorul cuprins:
"Articolul 1451 - (1) Aderarea Romaniei la tratatele constitutive ale Uniunii Europene, in scopul transferarii catre institutiile comunitare, precum si a exercitarii in comun cu celelalte state membre a competentelor prevazute in aceste tratate, se face prin lege adoptata in sedinta comuna a Camerei Deputatilor si Senatului cu majoritatea de doua treimi din numarul deputatilor si senatorilor.
(2) Ca urmare a aderarii, prevederile tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, precum si ale reglementarilor derivate din acestea, care au caracter obligatoriu, au prioritate fata de dispozitiile contrare din legile interne, cu respectarea prevederilor actului de aderare.
(3) Prevederile din alineatele (1) si (2) se aplica, in mod corespunzator, si pentru aderarea la actele de revizuire a tratatelor constitutive ale Uniunii Europene.
(4) Presedintele Romaniei, Parlamentul si Guvernul garanteaza aducerea la indeplinire a obligatiilor rezultate din actul aderarii si prevederile alin.(2).
(5) Guvernul transmite celor doua Camere ale Parlamentului proiectele actelor cu caracter obligatoriu inainte ca acestea sa fie supuse aprobarii institutiilor Uniunii Europene."
b) Articolul 1452, cu denumirea "Aderarea la Tratatul Atlanticului de Nord" si urmatorul cuprins:
"Articolul 1452 - Prevederile articolului 1451 se aplica, in mod corespunzator, si in ceea ce priveste aderarea Romaniei la Tratatul Atlanticului de Nord."

LVI.
Articolul 151 se modifica si are urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Dispozitii tranzitorii"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 151 - (1) Proiectele de legi si propunerile legislative in curs de legiferare se dezbat si se aproba potrivit dispozitiilor constitutionale anterioare intrarii in vigoare a legii de revizuire.
(2) Institutiile existente la data intrarii in vigoare a legii de revizuire raman in functiune pana la constituirea celor noi. (3) Dispozitiile cu privire la Inalta Curte de Casatie si Justitie vor fi aduse la indeplinire in cel mult 2 ani de la intrarea in vigoare a legii de revizuire.
(4) Judecatorii in functie ai Curtii Supreme de Justitie si consilierii de conturi numiti de Parlament isi continua activitatea pana la data expirarii mandatului pentru care au fost numiti.
(5) Fostii judecatori ai Curtii Constitutionale care nu au exercitat functia pentru un mandat de 9 ani pot fi reinvestiti pentru diferenta de mandat."

LVII.
Articolul 152 se modifica si are urmatorul cuprins:

Denumirea este: "Republicarea Constitutiei"

Cuprinsul articolului este:
"Articolul 152 - Proiectul de lege sau propunerea legislativa de revizuire a Constitutiei se publica in Monitorul Oficial al Romaniei in termen de 5 zile de la data adoptarii. Constitutia, modificata si completata dupa aprobarea prin referendum, este republicata, cu reactualizarea denumirilor si dandu-se textelor o noua numerotare, de catre Consiliul Legislativ."

Art. II. Revizuirea adoptata prin prezenta lege se supune aprobarii prin referendum, organizat potrivit dispozitiilor articolului 147 alineatul (3) din Constitutia Romaniei.

Afisat de: Claudia la data de October 7, 2003 04:32 AM | TrackBack
Comments

Felicitari, opinii avizate si asumate. Dar, scuzati-mi naivitatea, vreau sa am o parere. De ce nu atasati proiectul de lege la acest mesaj, sunteti constienti ca nu o putem gasi usor. Asa ii ajutati pe toti cei care va citesc mesajul sa-si poata formula o parere.

Posted by: Ovidiu Ionescu at October 9, 2003 04:26 PM

Am adaugat! Articolul de pe 6 oct. "Constitutia Romaniei--Nu spune da, daca nu stii la ce spui da" contine alte cateva link-uri folositoare. Multumim.

Posted by: ruxi at October 9, 2003 06:03 PM

Articolul afisat nu contine toate schimbarile din noua constitutie.

Posted by: at October 10, 2003 01:10 AM

Aceasta-i versiunea publicata in Monitorul Oficial pe 22 septembrie. Ce lipseste?

Posted by: ruxi at October 10, 2003 01:28 AM

Va salut, cu incredula bucurie initiativa, imi place site-ul, l-am indexat.
Cate voturi sunt necesare pt. ca Petitia sa aiba vreo sansa de succes...din cate stiu, nu exista precedente.
In ce masura "semnatura" online are vreo valoare in fata oricarei Instante?

Succesul Vostru-ar fi al nostru-al tuturora.
Privitor, mai ales, la Principiu.

Posted by: Nick at October 10, 2003 07:38 AM

Semnatura electronica nu are nici o valoare legala. Petitia este, mai mult decat orice, un protest simbolic, un mod de a ne face vocile auzite si de a le da de inteles celor care ne guverneaza ca suntem atenti la ceea ce fac, ca am observat ca nu ni se respecta drepturile, si ca avem capacitatea de a ne uni--indiferent de optiune politica--si a cere sa ne fie respectate aceste drepturi.

Posted by: Claudia at October 10, 2003 04:57 PM

... Cred ca ar fi nevoie de ceva de genul 7 milioane de semnaturi pentru a garanta ca nu se va indeplini qvorumul de 50% plus unu din electorat necesar pentru referendum. Bineinteles, asa ceva nu prea e posibil :), dar -- vedeti comentariul Claudiei de mai sus.

Posted by: ruxi at October 10, 2003 06:36 PM

asa cum sunt prezentate noile prevederi ,nu sunt de acord cu forma finala a constitutiei si nici cu modul in care a fost redactata

Posted by: pavel vasile at October 14, 2003 04:27 PM

Daca proprietatea si mostenirea sunt garantate prin Constitutie de ce mai se mai fac expropieri?Ori este garantata proprietatea, ori este expropriata ori este joc de-a alba-neagra?

Posted by: at October 14, 2003 06:57 PM

nu sunt de acord cu aceasta campanie publicitara care a fost facuta pentru votarea CONSTITUTIEI si de aceea eu nu voi merge sa votez ceva despre care nu stiu mai nimic. Ma alatur si eu celor cateva persoane care au facut acest Protest sub forma de petitie.

Posted by: cami at October 14, 2003 07:57 PM

SA STAM STRAMB SI SA JUDECAM DREPT
Aceasta Constitutie este facuta de guvern la comanda unor interese din afara. Ei trebuie sa treaca clasa ca altfel nu mai cresc in grad si in ochii ocultei financiare internationale

Exact ca la scola: "tema pentru acasa"...

EU NU MERG LA VOT!
--------------------------------------
NU MERGETZI LA VOT!!!
BOICOTATI ACEST REFERENDUM!!!

VOM AJUNGE SLUGI IN TARA NOASTRA!!!
---------------------------------------

Posted by: Sita Deasa at October 14, 2003 11:31 PM

Modificarile cu efect pozitiv se puteau reglementa printr-o lege organica, inclusiv detaliile necesarii INTEGRARII in UE, dar forma "noii" constitutii nu face altceva decat sa:
- sporeasca scandalul intre romani si minoritati (ceea ce va insemna eforturi in plus, financiare s.a.m.d.),
- vanzarea proprietatilor bietilor romani si asa saraciti "artificial" printr-o proasta guvernare, si fara nici un "beneficiu" catre cei din UE care nu mai au de unde sa scoata profit (plusvaloare etc) din afacerile lor - a se citi SACALI - desi, hmmm - se stie ca nimeni nu poate trece de "mafia" romana,
- intarirea puterii celor din prezenta guvernare si garantarea faptului ca sunt de neatins in fata justitiei - deci ei se vor a fi deasupra legii.

NU VA VINDETI COPIII SI NEPOTII PRIN VOTARE ! NU VA PREZENTATI LA VOT !

Posted by: at October 15, 2003 10:18 AM

As vrea in primul rand sa atrag atentia asupra neconcordantei textului articoluilui 41, aliniatul 2 - atat de controversat, cu privire la garantatrea proprietatii private - din Tabelul Comparativ cu cel publicat in Monitorul Oficial nr. 669 din 22 septembrie 2003 (vezi: http://legislatie.resurse-pentru-democratie.org/const_revizuire.php).

In al doilea rand as vrea sa subliniez limbajul greoi, incarcat cu termeni juridici de specialitate, pe care un om de rand nu are cum sa ii cunosca. Nu ar trebui ca in momentul in care sunt publicate asemenea texte de lege cu destinatia catre populatie, sa fie axexat si un mini-dictionar explicativ pentru acesti termeni?

Doua concluzii personale:
1. Poate ca unii imi vor spune tradatoare, dar daca Statul Roman este interesat mai mult de minoritati, cetateni straini si de apatrizi, decat de proprii cetateni, ma gandesc ca ar trebui sa ma adaptez si sa ma transform si eu intr-o "protejata" a Statului Roman...Si atunci sa nu se mai mire nimeni de ce pleaca tinerii peste hotare! In plus nimeni nu isi doreste sa traiasca intr-o tara in care in anumite regiuni daca ceri un pahar cu apa in limba romana ti se va intoarce spatele pe motiv ca nu ai stiut sa ceri in limba care trebuie...iar acest lucru este incurajat in continuare(!!!). In aceste conditii, ca cetatean roman, eu sunt cea tradata. Si nimanui nu-i pasa.
2. Si eu voi spune NU!


Posted by: C at October 16, 2003 03:34 PM

Europa avansata a rezovat deja problemele supravietuitii: hrana, locuita, imbracamintea. Problemele acute ale Europei la care dorim sa accedem sunt minoritarii(mai alea homosexualii), handicapatii, home-lesii, animalele comunitare, etc. Ei si-au rezolvat problemele supravietuirii. Oare acestea sunt problemele noastre? Aici inca sunt mai multi oameni in stare de saracie decat cu statut mediu sau suprior. De ce sa adoptam o constitutie "Europeana" doart pentru ca suna atragator atat cat problemele noastre sunt complet diferite? Doar ca suspusii nostri sa se plimbe mai in voie in Europa?.

Posted by: at October 17, 2003 12:30 AM

Prezentandu-te la vot, indiferent ca spui da sau nu constitutiei le maresti sansele de a strange la urne 50% din electorat si implicit de a "trece" noua constitutie. Mai bine fa-ti un bine si stai acasa.

Posted by: kos at October 17, 2003 01:37 AM

Problemele de drepturi civile (de exemplu cele privind minoritatile) nu sint, dupa parerea mea, unul din aspectele negative ale legii de revizuire -- dimpotriva! Nu putem sa ne dorim pe de o parte ca mentalitatile si felul in care functioneaza societatea noastra sa se schimbe drastic, si pe de alta sa refuzam sa evoluam, ca nu avem timp de "fleacuri". Tot asa, la ce ne foloseste sa construim tot felul de "dusmani" obscuri care ne ameninta ca natiune pe care sa-i putem invinui ca nu ne merge bine, in loc sa cautam sa rezolvam probleme socio-economice si politice reale si presante?

Posted by: ruxi at October 18, 2003 02:08 AM

In primul rand va multumesc pentru initiativa! Ma bucur ca mai sunt spirite libere printre noi.
Ceea ce e propus e ridicol. Tot cei cu putere in stat beneficiaza de drepturi si acum nici nu mai sunt trasi la raspundere. Ce e pentru omul de rand? Despre dreptul la informare corecta nu se propune nimic in constitutie. Daca nu stii despre ce e vorba zi da, ca stim noi mai bine - asta e o tactica mai veche care ne-a dus in bezna 50 de ani. Asa ne dirijeaza , ca pe o turma de oi. Profita de ignoranta si de lipsa de informare a populatiei. Suntem o tara mica si avem nenorocul sa avem o locatie strategica pentru marile puteri. Sunt trista cand vad ca destinul nostru e de a fi agatati de unii si de altii. Ca o femeie de strada.

Posted by: (a)gitutsa at October 18, 2003 07:50 AM

Am si o intrebare: de unde pot da downloadez consitutia pe net? sau macar sa o citesc online

merci

Posted by: The Nootz at November 15, 2003 01:06 AM

Tot felul de versiuni:
http://legislatie.resurse-pentru-democratie.org/constitutia_rom.php###.php. Lectura placuta!

Posted by: ruxi at November 18, 2003 06:53 AM